igʻvogar

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

igʻ-vo-gar

Etimologiyasi

IGʻVOGAR Bu sifat 'adashtirish, notoʻgʻri yoʻlga chalgʻitish maqsadi bilan tarqatilgan uydirma' maʼnosini anglatadigan arabcha igvo otiga (ARS, 575) tojikcha -gar qoʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'igvo tarqatuvchi' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, 1,346). y
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Igʻvo bilan shugʻullanuvchi, igʻvo tarqatuvchi (shaxs). ◆ Igʻvogar odam, yash (Muzaffar:

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ Haqiqatni gapirsak, yomon-otliq qildingiz. Igʻvogar, yurtbuzuqi, hasadgoʻy dedingiz. Uygʻun, „Navbahor“ . Igʻvo-gar, odamlar oʻrtasiga nifoq tashlaydi. Kollektivni buzadi, taʼlim-tarbiyani izdan chi-qaradi. R. Usmonov, Odobnoma.

Antonimlari

ИҒВОГАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

igʻvogar
провокатор, подстрекатель, инспиратор, смутьян;
2 интриган, склочник.