iltifot

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

il-ti-fot

Etimologiyasi

a. oUill — oʻgirish, burish; lutf qilish, eʼtibor, marhamat

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Kishiga qilingan marhamat, himmat, diqqat-eʼti-bor, yaxshi munosabat. ◆ -Boʻlmasa, siz bir oz dam oling, — dedi u iltifot bilan. N. Aminov, „Qaltis xato“ . ◆ Shuncha eʼtibor, shuncha iltifotga qaramay, Nuri zerikkan kabi xomush oʻtirdi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Iltifot qilmoq (yoki koʻrsatmoq) Yaxshi eʼtibor, munosabat bildirmoq. ◆ Kumushbi-bi otasining soʻziga yaxshi iltifot qilma-di. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Hasan ovchi iltifot qilib, Mayna bilan Abduvahobni yeb-ichib oʻtirishga taklif qildi. Sh. Tosh-matov, „Erk qushi“ .

Antonimlari

ИЛТИФОТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

iltifot
внимание, любезность; милость, благосклонность; ◆ shuhrat, ~ qidirgan shoir (Ойбек, «Навоий») искавший славы и милости поэт; ◆ ~ koʻrsatmoq милостиво обращаться, милостиво обходиться (с кем-л.); ◆ ~ qilmoq оказывать милость, внимание, любезность.