irjaymoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ir-jay-moq

Etimologiyasi

IRJAY- ’tishlarini koʻrsatib xunuk kulimsira-’. Fosih afandi .. hora duldul ustida .. i r j a y i b oʻtirar edi (Mirzakalon Ismoiliy). Bu feʼl eski oʻz — bek tilida ïr tasvir soʻzidan -jay qoʻshimchasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, I, 663; КРС, 937); keyinchalik a unlisi ä unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: ïr + jay = ïrjay- > irjäy-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Ovoz chiqarmay, lablar-ni yoyib, yoqimsiz kulumsiramoq; irshay-moq, tirjaymoq. ◆ Muncha irjayasan?yaya Fosih afandi boʻlsa.. qora duldul ustida kuydir-gan kalladay irjayiboʻtirar edi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ .

Antonimlari

ИРЖАЙМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

irjaymoq
1 ухмыляться;
2 скалиться, щериться.