jumla

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

jum-la

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[a. — hamma; barcha, jami;

ran] 1 Tugal maʼno ifodalaydigan soʻzlar birikmasi; ran. ◆ Uzun jumla. Sodda jum-la. yat Sana tagidagi ochiq joyga qalam bilan yozib qoʻyilgan quyidagi jumlani oʻqidi. K. Yashin, „Hamza“ . Uning [ Sunnatning] ◆ xati oʻziday shoʻx, har jumladan hazil-mu-toyiba barq urib turar edi. Shuhrat, „Shi-nelli yillar“ .

2 esk. ayn. ran 1, 2. ◆ Soʻroq jumla.

3 folk. Bir turdagi narsa, hodisa yoki kishilarning hammasi, barchasi; yigʻindi-si. Oʻzingiz otasiz jusha kishiga, Qutlugʻ boʻlsin sizning taxti poyingiz. "Erali va Sherali".

Jumla(i) moʻmin Hamma musulmonlar. ◆ Jumla moʻmin yigʻlagaydur, Roʻzi qiyomat, qay-dasiz?N. Aminov . Suvarak. Jumla(i) jahon Dunyodagi barcha kishilar; hamma, barcha.

Antonimlari

ЖУМЛА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

jumla
1 фраза, предложение; ◆ uzun ~ длинная фраза; ◆ ~-ba~ фраза за фразой;
2 общее число; итог; ◆ 

• ~i moʻmin мусульмане; ◆ ~dan в частности; ◆ shu ~dan в том числе; ◆ ~i jahon все люди, население планеты.