jurʼat

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

jurʼ-at

Etimologiyasi

arab. – mardlik, jasorat;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Xavf-xatar, qiyinchiliklardan hayiqmay qilingan ish; jasorat. ◆ Qalbingizda boʻlsin jurʼat, iroda, Kundan-kunga gʻayratingiz ziyoda. Habibiy. ◆ Buviniso koʻnglidagini ochiq aytishga jurʼat qilolmay: "Men bir iloj qilardimda", — dedi. P. Tursun, „Oʻqituvchi.“

2. Jurʼat (erkaklar ismi).

Jurʼat qilmoq (yoki etmoq, koʻrsatmoq). Qoʻrqmasdan, hayiqmay, yurak yutib harakat qilmoq. ◆ Ammo negadir yigitlardan birontasi jurʼat etib, Zarifaga yaqinlashmas, dilidagini aytolmas edi. S. Karomatov, „Oltin qum.“

Antonimlari

ЖУРЪАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ism

jurʼat

Ruscha _ru

jurʼat
1 смелость, решимость; ◆ ~ etmoq, ~ qilmoq осмеливаться, решаться, отваживаться (на что-л.); посметь; дерзнуть; ◆ qanday ~ qilding? как ты посмел?; ◆ qarshi chiqishga kim ~ qila oladi? кто посмеет выступить против?;
2 Джурат (имя собств. мужское).