kamtarona

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

kam-ta-ro-na

Etimologiyasi

KAMTARONA Bu ravish tojikcha kamtar sifatiga (q.) -ona Koʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'kamtarlik bilan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, 1,366).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

rvsh. kt. Kamtarlik bilan, kamtarlik qilib, maqtanmasdan, magʻ-rurlanmasdan. ◆ Muhammad Jamol kuchli, sa-mimiy olqishlarga kamtarona taʼzim etib, joyiga oʻtirgach, Sharif Sulaymon oʻz nutrii boshlab yubordi. Oybek, „Nur qidirib“ . ◆ Gʻazal poyoniga yetdi. Tabibiy kamtarona ku-lumsiradi. S. Siyoyev, „Avaz“ .

Antonimlari

КАМТАРОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

kamtarona
скромно; ◆ ~ tabassum bilan скромно улыбаясь.