kira

Turkcha (tr)

kira

ijara, kira

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ki-ra

Etimologiyasi

a. A— yollash, yollanish; ijara puli; yoʻl haqi yoki yuk tashish haqi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Biror joyga borish yoki biror yukni olib borib berish uchun arava, mashina va shu kabilarni yollash, yollanish. ◆ Tuyalarimdan koʻnglim toʻq boʻlgani uchun ularni kiraga yubordim. S. Ayniy, „Kullar“ ... ◆ uch soyabon arava, olti otni kiraga olib, katta karvon ketidan yurish-ni.. gaplashishdi. Mirmuhsin, „Meʼmor“ .

Kira qilmoq 1) haq toʻlash sharti bilan boshqaning ot, arava, mashina va sh. k. la-ridan foydalanmoq, ularni yollamoq. ◆ -Biz ham, otam ikkimiz, ikkita nor tuyani kira qilib, karvonga ulandik, — dedi Hoji xola. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ . ; 2) kirakash-lik bilan pul topmoq. ◆ Qoʻlga tushsang.. kira qilyapsan, deb moliyaga yozib berishdan ham toymaydi bular. S. Anorboyev, „Oqsoy“ .

2 s. t. Badal, evaz. ◆ Xolbekanimen koʻrsat-sam, toʻrajon, Kirasiga ne berasan oʻzima? "Kuntugʻmish" .

3 Kira haqi, kira puli. ◆ Margʻilondan, hatto Qudratulla qorini ham yigirma besh shogirdi bilan chaqirtiribdi. Borish-kelish kiralarini ham boy oʻz ustiga olibdi. M.

Muhammadjonov, Turmush urinishlari. ◆ Ikkala mashina ham yakka tartibda uy-joy quruvchilarga suv tashish va kira ishlash bilan band boʻlmoqda. Q. Sobirov, „Baʼzi may-da-chuydalar“ .

Antonimlari

КИРА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

kira
наём, провоз; ◆ ~ puli, ~ haqi плата за провоз, плата за доставку;◆ ~ qilmoq 1) нанимать; ◆ arava ~ qilmoq нанимать арбу; 2) заниматься извозом, сдавать внаём.

Turkcha (tr)

kira

ijara, kira