koʻklam

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

koʻk-lam

Etimologiyasi

KOʻKLAM ¹ bahor'. K oʻ k l a m kelishi bilan dala ishlari hizib ketadi. Bu ot 'unib-oʻs—'koʻ-kar-' maʼnosini anglatuvchi koklä- I feʼlidan -m qoʻshimchasi bilan yasalgan: koklä- I + m = kokläm.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Yilning qish bilan yoz ora-ligʻidagi fasli; bahor. ◆ Koʻklam kelishi bilan dala ishlari qizib ketdi. m ◆ Ilk koʻklam yogʻdulari oʻquv korpusining uzun koridorini ravshanlashtirib yuborgan, qishda kunduzi ham yoqib qoʻyiladigan chiroqlar endi oʻchiril-gan edi. P. Qodirov, «Uch ildiz» . ◆ Dehqon yigʻ-lab-yigʻlab, bahorga koʻz tikdi. Ammo koʻklam seryogʻin keldi. S. Siyoyev, «Avaz» .

Antonimlari

КЎКЛАМ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

koʻklam
весна; // весенний; ◆ ~da dalaga koʻchamiz весной мы переезжаем на дачу; ◆ ~ ekin kampaniyasi весенняя посевная кампания; ◆ ~ kelishi bilan с наступлением весны.