koʻrak

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

koʻ-rak

Etimologiyasi

KOʻRAK Bu ot 'koʻrmaydigan' maʼnosini anglatadigan tojikcha koʻr sifatiga (ТжРС, 199) -ak qoʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib hosil qilingan; 'sovuq urib ochilmay qolgan koʻsak' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 419)._ _i
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Hali yetilmagan paytida sovuq urgan, ochilmay qolgan koʻsak. ◆ Koʻrak chuvish mashinasi. ish Dalada paxta tugadi, endi koʻrak uzilyapti. I. Rahim, „Chin muhabbat“ .

Antonimlari

КЎРАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

koʻrak
ед. и собир. курак (нераскрывшаяся после заморозков коробочка хлопчатника); ◆ Dalada paxta tugadi, endi ~ uzilyapti (И. Раћим, «Чин мућаббат») На полях хлопка не осталось теперь собирают курак; ◆ ~ terish mashinasi куракоуборочная машина; ◆ ~ chuvish mashinasi ворохоочиститель.