makiyon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ma-ki-yon

Etimologiyasi

MAKIYON 'Tovuq' maʼnosini anglatadigan bu ot mokiyon tovush tarkibiga ega boʻlib (ПРС, 447; ТжРС, 232), oʻzbek tiliga birinchi boʻgʻindagi o tovushini a tovushiga almashtirib olingan; 'tovuqning urgʻochisi', 'bedananing urgʻochisi' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 443; 469: moda).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. — tovuq, uy parran-

dasi] 1 Moda qush, parranda. ◆ Bedananing makiyoni. Qirgʻovulning makiyoni.

2 Shunday qushga nisbatli soʻkish, haqo-ratni bildiradi. ◆ -Soʻzga quloq sol, shallaqi makiyon! — Yormat koʻzlarini nayzaday qada-di.. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Antonimlari

МАКИЁН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

makiyon
1 зоол. самка (птицы);
2 бран. курица; сука (большею частью по отношению к мужчине); ◆ Soʻzga quloq sol, shallaqi ~! - Yormat koʻzlarini nayzaday qadadi (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Слушай, ты, брехливая сука! - сказал, буравя взором, Ярмат.