mardonavor

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mar-do-na-vor

Etimologiyasi

MARDONAVOR Bu ravish tojikcha mardona ravishiga (q.) 'oʻxshab' maʼnosini ifodalaydigan -vor qoʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib qosil qilingan boʻlib, 'mardlarga oʻxshab' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, 1,447).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

poet. Mardlardek, mardlarcha, mardona. ◆ Ona Vatan, istiqbo-ling, saodating deb, Kurashadi mardonavor qarilar, yoshlar. Gʻayratiy . ◆ Axir, sizhamulugʻ-vor ishning jonkuyarisiz-ku, axir, siz ham shu ishning roʻyobga chiqishi uchun mardonavor ku-rashgansiz-ku. Sh. Rashidov, „Boʻrondan kuchli“ .

Antonimlari

МАРДОНАВОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

mardonavor
мужественный, смелый, храбрый; // мужественно, смело, храбро.