masxaraboz

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search

Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

mas-xa-ra-boz

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

MASXARABOZ Bu ot 'ustidan kulish' maʼnosini anglatadigan arabcha masxara otiga (ARS, 350) 'berilib oʻyna-' maʼnosini anglatadigan boxtan feʼlining (ТжРС, 82) boz hozirgi zamon asosini (ТжРС, 75) koʻshib hosil Kilingan boʻlib, 'odamlarni kuldirish uchun turli gap-soʻz aytadigan, Karakatlar kiladigan artist' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 451). Bu °tdan oʻzbek tilida masxarabozlik mavhum oti yasalgan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.


Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 Tomoshaxonalarda, sa-yillarda va umuman xalq koʻp toʻplangan joy-larda tomoshabinlarni kuldiradigan oʻyin-lar koʻrsatuvchi qiziqchi, artist. ◆ Sirk mas-xarabozi. shsh Boshqa bir joyda masxaraboz qiziqchshtr oʻyin koʻrsatmoqdalar. J. Shari-pov, «Xorazm» . ◆ Ot ustida viqor bilan turgan "hazrat" haligi yersiz dehqon qiyofasidagi masxarabozni darra bilan bir tushirdi. K. Yashin, «Hamza» .

2 ayn. nayrangboz. ◆ U bir toʻp masxaraboz orasida kalaka boʻlgandek qizarib, vagonga yaqinlashdi. "Yoshlik" .


Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

МАСХАРАБОЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ot[tahrirlash]

masxaraboz (koʻplik masxarabozlar)

Tillar[tahrirlash]

Ruscha ru

masxaraboz
1 клоун, скоморох, паяц, шут; // шутовской; ◆ ~ kiyimi шутовской наряд;
2 шутник, комик.