mensimoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

men-si-moq

Etimologiyasi

MENSI- ' nazar-pisand qil-'. Hokimlar oldida tilining uzun boʻlganiga toʻla ishongan ellikboshi fuharoni sira mensimaydi (Oybek). Bu feʼl men olmoshidan 'istak', 'xohish' maʼnosini ifoda— lovchi -si qoʻshimchasi bilan yasalgan: men + si = mensi-. Bu feʼl asosan boʻlishsiz shaklda ishlatiladi, Mensi— dingmi, Mensisa kabi tuzilsa, boʻlishli shaklda ham keladi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

(faqat boʻlishsiz shaklda) Eʼtiborsizlik va past nazar bilan qara-moq. ◆ Nega hech kimni mensimaysiz Hokim-lar oldida tilining uzun boʻlganiga toʻla ishongan ellikboshi fuqaroni sira mensimaydi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Antonimlari

МЕНСИМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

mensimoq
употребляется только в отрицательной форме; u meni mensimaydi он меня игнорирует; он мной пренебрегает, он не обращает на меня внимания; u oʻzidan kattalarni mensimaydi он непочтительно относится к старшим.