mixchoʻp

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mix-choʻp

Etimologiyasi

MIXCHOʻP Bu ot tojikcha mix oti bilan (q.) 'shox-shabba' maʼnosini anglatadigan choʻb otidan (ТжРС, 448) tuzilgan boʻlib, oʻzbek tiliga b tovushini p tovushiga almashtirib olingan; 'etikdoʻzliqda ishlatiladigan yogʻochdan yasalgan mixcha' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, 1, 468).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Etikdoʻzlikda ishlatiladi-gan maxsus yogʻoch mixcha. ◆ Bir kuni chol qolipga tortilgan kavushning tagiga mixchoʻp qoqar-kan, oʻzidan-oʻzi qiziq bir bayt oʻqidi. M. Osim, „Tilsiz guvoh“ .

2 bot. Uzun bargli zubturum.

Antonimlari

МИХЧЎП. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

mixchoʻp
1 спец. деревянные сапожные гвозди, шпильки;
2 бот. подорожник.