namiqmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

na-miq-moq

Etimologiyasi

NAMIQ- Bu feʼl oʻzbek tilida 'oʻziga suv zarralarini shimib olgan' maʼnosini anglatadigan tojikcha nam sifatidan (ТжРС, 256) -ih qoʻshimchasi bilan yasalgan boʻlib, 'oʻziga suv zarralarini ortiq darajada shimib ol-' maʼnosyni anglatadi (OʻTIL, 1,494).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Nam tortmoq, nam boʻlib qolmoq; hoʻl boʻlmoq. ◆ Zaxda somon namiqib qolibdi. ◆ Uning [Sherbekning] yelkasiga va turtib chiqqan beliga terdan namiqqan koʻylagi yopishib qolgan. S. Anorboyev, „Oqsoy“ . ◆ Suvchilar suvni egatlarga bir meʼyorda tarab, jildiratib, tagidan namiqtirishga alohida eʼtibor beradilar. Gazetadan .

Antonimlari

НАМИҚМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

namiqmoq
отсыревать, увлажниться; мокнуть; paxta namiqibdi хлопок отсырел.