narvon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

nar-von

Etimologiyasi

NARVON Bu tojikcha ot asli 'shoxcha' maʼnosini anglatadigan nard otiga (ТжРС, 257) bogʻla-' maʼnosini anglatadigan bastan feʼlining (ТжРС, 51) band hozirgi zamon asosini (ТжРС, 44) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, tojik tilida voke boʻlgan tovush oʻzgarishlari natijasida nardbon shakpi yuzaga kelgan (ТжРС, 257); oʻzbek tiliga shu shakli tarkibidagi d tovushini tashlab, b tovushini v tovushiga almashtirib olingan; 'yuqoriga chiqib-tushishdv ishlatiladigan buyum' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I,
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. jjL.j— zina, zinapoya; shoti

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Ikki yoni uzun yogʻoch yoki metall va unga koʻndalangiga mahkamlangan yogʻoch yoki metall pogʻonalardan iborat, yuqoriga chi-qish va tushish uchun ishlatiladigan asbob; shoti. ◆ Tomga narvon qoʻyib chiqmoq. Narvonga chiqsang, shoshmay chiq, Oʻz haddingdan oshmay chiq! Maqol . ■■ ◆ Otxona oldidagi narvonga koʻzi tushib, narvonni koʻtargancha boloxonaga qoʻydi-da, tepaga koʻtarila boshladi. U. Ismoilov, „Saylanma“ .

Antonimlari

НАРВОН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

narvon I
приставная лестница; ◆ narvon pogʻonasi ступенька лестницы; ◆ taxta narvon лестница, сделанная из досок; деревянная лестница; ◆ narvon bilan tomga chiqmoq лезть на крышу по лестнице.

narvon II
обл. карагач.