nolish

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

no-lish

Etimologiyasi

NOLISH Bu ot tojik tilida 'hasrat kil-' maʼnosini anglagadigan nolidan feʼlining nol hozirgi zamon asosiga (ТжРС, 271) tojikcha -gsh, qoʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'hasrat ifodalaydigan yigʻi' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 508)
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. - dod solib yigʻlash,

hoʻngrash; shikoyat, arz, zorlanish] 1 Shikoyat qilish, arz qilish, norozilik bil-dirish. ◆ Nolish bilan ish bitmaydi; Mard nomardga tiz choʻkmaydi. Maqol . n -Noshu-kur ekansiz, opa, — ◆ dedi [Zaynab], — poch-chamdan nolishingiz yaxshi emas, sizning ham boshingizga mening kunimni solsa, nima qilar edingiz? A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

2 Nola, figʻon. ◆ Har kim titrar Shi-rinbek nolishiga, Yoqasi hoʻl koʻzdan oqqan yoshiga. "Shirin bilan Shakar" .

Antonimlari

НОЛИШ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

nolish
1 стон, стенание;
2 сетование, ропот; жалоба; ◆ nolish qilmoq 1) стонать, стенать; 2) сетовать, роптать; жаловаться, хныкать.