olxoʻri

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ol-xoʻ-ri

Etimologiyasi

OLXOʻRI Bu ot tojik tilida 'meva' maʼnosini anglatadigan olu otiga (ТжРС, 286) 'eb-ich-' maʼnosini anglatadigan xoʻrdan feʼlining (ТжРС, 434) xoʻr hozirgi zamon asosini qoʻshib tuzilgan olxoʻr birligiga -i koʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, oʻzbek tiliga u tovushini tashlab olingan; 'danagi choʻzinchok, eti koʻkish sersuv meva' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 535). Bu otni ol(u) va Hirot otlaridan tuzilgan deb izohlash ham mavjud (OʻTIL, I, 535).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

fors. – olxoʻri + yeyishli;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Raʼnodoshlar oilasiga mansub danakli meva daraxti. ◆ Bir tup olxoʻri. Olxoʻri ekmoq. ◆ Dadasi, ne hasratda koʻkarayotgan olxoʻrining hamma shoxini bita qoʻymay kesib tashlabdi. S. Zunnunova, „Koʻk chiroqlar.“

2. Shu daraxtning shirin mevasi. ◆ Sariq olxoʻri. Qora olxoʻri.

Antonimlari

ОЛХЎРИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

olxoʻri
слива (дерево и плод); // сливовый; ◆ olxoʻri murabbo сливовое варенье.