original

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of the United Kingdom.svg Inglizcha (en)

Ot

original

Flag of Spain.svg Ispancha (es)

Ot

original

Flag of Portugal.svg Portugalcha (pt)

Ot

original

Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

original I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

o-ri-gi-nal

Aytilishi

Etimologiyasi

lot. originalis — ilk, dastlabki; asl, tugʻma; oʻziga xos

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Asl nus-xa; biror asar yoki narsaning bevosita mu-allif yoki ixtirochi tomonidan yaratilgan nusxasi; asli. ◆ Maqolaning originali. n ◆ [Hofiz] Asarlarining originali bilan ta-nishishga ham imkon berish niyatida kitob fors va oʻzbek tillarida nashrga tayyorlan-di. Sh. Shomuhamedov, «Hofiz» .

2 Nashr, chop etish uchun asos boʻlib xiz-mat qilgan qoʻlyozma; koʻpaytirilish uchun moʻljallangan tasvir, fotosurat va sh.k.

3 Boshqa tilga tarjima qilishga asos boʻlgan matn.

Sinonimlari

Antonimlari

original II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

o-ri-gi-nal

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Boshqalarga oʻxshamay-digan, oʻziga xos; ajoyib. ◆ Original bezak-lar. Original konstruksiya. Raqqosaning original portreti. n ◆ Teatrimizning qadr-doni, olim va dramaturg Izzat Sulton "Abdulla Qodiriyning oʻtgan kunlari" degan original asar yozib berdi. Gazetadan .

Sinonimlari

Antonimlari

ОРИГИНАЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ot

original (koʻplik originallar)

Ruscha ru

original I
оригинал; ◆ qoʻl yozmaning originali оригинал рукописи.

original II
оригинальный; ◆ original asar оригинальное произведение.