panjara
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]pan-ja-ra
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]PANJARA Bu tojikcha ot panja oti bilan (q.) 'usul' 'yoʻl' maʼnosini anglatadigan roh 2 otidan (ТжРС, 328) tuzilgan boʻlib, roh kismi tojik tilida ra shaklini olgan (ТжРС, 297: panjara); 'panja
<a name="bookmark13"></a>shaklida yasalgan toʻsiq'maʼnosini anglatadi (OʻTIL I 570).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
| f. — deraza; panjara
Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]Orasini ochiq qilib, yonma-yon birlash-tirilgan sim, tayoq, temir, sopol, ganch yoki taxtachalardan tayyorlangan yoxud oʻyib yasalgan toʻsiq. ◆ Temir panjara. Deraza panjarasi. sht Ammo Anvar hamon soʻri panjarasiga tirsagini tiragancha.. oyoqlarini chalishtirib, xotirjam turardi. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ . ◆ Hozir oʻsha devor oʻrnida taroqqa oʻxshagan chiroyli panjara qoʻndirishibdi. S. Ahmad, „Saylanma“ . ◆ Pishiq gʻishtdan boloxonador qshshb solingan kattakon uy.. derazshshriga temir panjaralar toʻsilgan edi. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ .
Sinonimlari
[tahrirlash]Antonimlari
[tahrirlash]ПАНЖАРА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
[tahrirlash]Ot
[tahrirlash]panjara (koʻplik panjaralar)
Tillar
[tahrirlash]- Turkcha: parmaklık
Ruscha ru
panjara
ограда, решётка; парапет; перила; ◆ temir panjara железная решётка, железная ограда; ◆ koʻprik panjarasi парапет моста; ◆ ayvon panjarasi перила террасы; ◆ tom panjarasi парапет крыши; ◆ panjara shaklidagi devor решётчатая ограда; ◆ panjara gulchin задник ичигов, украшенный цветной кожей; ◆ panjara gulchin imzo ирон. заковыристая подпись, замысловатая подпись.