paripaykar

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

pa-ri-pay-kar

Etimologiyasi

PARIPAYKAR Bu tojikcha sifat pari oti bilan (q.) 'qomat' maʼnosini anglatadigan paykar otidan (ТжРС, 296) tuzilgan boʻlib, 'pari qomatli' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 573).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. - pari qo-

matli; sohibjamol] Pariga oʻxshash, paridek, gʻoyat goʻzal, nozanin, parivash. ◆ [Boy Ja-milaga:] Men senday bir paripaykarni oʻsha gado Gʻofirga berib, qarab oʻtirmayman! Gapning poʻskaʼtsi shu! Hamza, „Boy ila xizmatchi“ .

Antonimlari

ПАРИПАЙКАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

paripaykar
красавица (букв. имеющая наружность пери).