paripaykar
[tahrirlash]
Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]
pa-ri-pay-kar
Aytilishi[tahrirlash]
Etimologiyasi[tahrirlash]
PARIPAYKAR Bu tojikcha sifat pari oti bilan (q.) 'qomat' maʼnosini anglatadigan paykar otidan (ТжРС, 296) tuzilgan boʻlib, 'pari qomatli' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 573).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]
Maʼnosi[tahrirlash]
[f. - pari qo-
matli; sohibjamol] Pariga oʻxshash, paridek, gʻoyat goʻzal, nozanin, parivash. ◆ [Boy Ja-milaga:] Men senday bir paripaykarni oʻsha gado Gʻofirga berib, qarab oʻtirmayman! Gapning poʻskaʼtsi shu! Hamza, „Boy ila xizmatchi“ .
Sinonimlari[tahrirlash]
Antonimlari[tahrirlash]
ПАРИПАЙКАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari[tahrirlash]
Ruscha ru
paripaykar
красавица (букв. имеющая наружность пери).