pastlik
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]past-lik
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]PASTLIK q past
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]1 ayn. pastkashlik. ◆ -Bu odam-garchilikdan, vijdondan emas, bu pastlik, — dedi Elmurod. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ .
2 Past yer, oʻra, chuqurlik. Kanizak past-likka tushib ketganida, orqasiga bir qay-rilib qaradi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari. ◆ Ular suv yoqalab borib, pastlikka tush-dilar. Shuhrat, „Shinelli yillar“ . ◆ Yoʻlchi otni yeldirib, tepalikda ketarkan, orqada qolgan pastlikdagi boqqa beixtiyor qaradi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .
Sinonimlari
[tahrirlash]Antonimlari
[tahrirlash]ПАСТЛИК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
[tahrirlash]Sifat
[tahrirlash]pastlik
OʻTIL
Ruscha ru
pastlik
1 низина, низменность; ложбина; ◆ bizning qishloq pastlikda наш кишлак расположен в низине;
2 малая высота, малый рост; ◆ bu stol menga pastlik qiladi этот стол для меня низок; ◆ yuqori tokchadagi kitobni ololmaysan, boʻying pastlik qiladi ты не сможешь достать книгу с верхней полки, потому что маловат ростом;
3 перен. низость, подлость; ◆ Bu odamgarchilikdan, vijdondan emas, bu pastlik, - dedi Elmurod (П. Турсун, «Ўќитувчи») это бесчеловечно, бессовестно, это низость, - сказал Эльмурад; ◆
- esi pastlik полоумие, сумасбродство.