payvasta

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

pay-vas-ta

Etimologiyasi

PAYVASTA Bu sifat 'qoʻsh-', 'tutashtir-' maʼnosini anglatadigan tojikcha payvastan feʼlining payvast oʻtgan zamon asosiga (ТжРС, 295) -a koʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan (ТжРС, 560) oʻtgan zamon sifadoshi shakli boʻlib, 'bir-biri bilan tutashib ketgan' maʼnosini anglatadi, odatda payvasta sosh birikmasi tarkibida ishlatiladi (OʻTIL, I, 567).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\f. <s_^i— doimiy, uzluk-siz; birikkan, qoʻshilgan

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Oʻzaro bogʻlangan, tutashgan. ◆ Qodirjon payvasta qoiiarini chimirgancha aniq javob kutardi. H. Nazir, „Saylanma“ . ◆ Uzun-uzun, qora, payvasta Kip-riklari titrar, qaltirar. M. Ali, „Boqiy dunyo“ . ◆ Bunda ikki katta va oʻn toʻrt kichik gumbazli joy boʻlib, pishiq gʻishtdan qalin qilib ishlangan payvasta arklar bor. J. Sha-ripov, „Xorazm“ .

Antonimlari

ПАЙВАСТА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

payvasta
соединённый, сплошной, сросшийся;◆ payvasta qosh сросшиеся брови.