Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

poy-nak

Aytilishi

Etimologiyasi

POYNAK Bu ot pastki kism’ maʼnosini anglatadigan tojikcha poïon otining poin shakliga (ТжРС, 309) -ak koʻshimchasini (ТжРС, 543) qüshib hosil qilingan boʻlib, oʻzbek tilida yonma-yon kelgan oi tovushlarvdan i tovushi y tovushiga^ almashtirilgan; 'tuxumning doʻmboq tomoni’ maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 596).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. S< - "past, ostki qism" s. dan

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Tuxumning toʻmtoq tomoni, keti. ◆ Qargʻa tuxumining poynak tomonida oqsil tuxum poʻchogʻiga yetmaydi. "Zoologiya" .

2 maxs. Pichoq, xanjar, qilich va sh.k. asboblar qinining uchiga kiygizib qoʻyi-ladigan, qinni teshilishdan saqlaydigan metall uchlik. ◆ Mis poynak. a Poynagi tuproqqa beozor, sassiz sanchildi. S. Ahmad, Ufq.

Sinonimlari

Antonimlari

ПОЙНАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

poynak
1 тупой конец яйца;
2 спец. металлический наконечник на ножнах сабли, кинжала и т. п.