qanoatlanmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qa-no-at-lan-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Ozga, boriga qa-noat qilmoq, bori bilan kifoyalanmoq, qoniqmoq. ◆ Kichkina dekcha qaynatib, bir to-vok, xoʻrda oshga qanoatlanganidan, doʻkon-dorlar orasida u sal kunda "xoʻrda maxsum" deb laqablandi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

2 Qanoat hosil qilmoq, mamnun boʻlmoq, qoniqmoq. ◆ Ishning unumidan qanoatlanma-di shekilli, cholga zugʻum qila ketdi. K. Yashin,

Hamza. ◆ Oʻrinni solib bitirgandan keyin Zaynab qanoatlanib, uydan chiqmoqchi boʻlgan edi, uni Kumush toʻxtatdi. A. Qodiriy, „Oʻt-gan kunlar“ .

3 Cheklanmoq, kifoyalanmoq. ◆ Elmurod eshon bilan oqsoqol oʻrtasidagi diniy mu-nosabatga aralashishni lozim koʻrmadi. Fa-qat zavqli kulgi bilan qanoatlandi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . Agar biz uiy bugunni oʻylar ekanmiz va bugungi ishimiz bilan qanoata-nib qolar ekanmiz, ertaga ham xuddi shu bugungi ish takrorlanaveradi. R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi.

Antonimlari

ҚАНОАТЛАНМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qanoatlanmoq
1 удовлетворяться; получать удовлетворение; ◆ oʻquvchining javobiga qanoatlanmoq удовлетвориться ответом ученика; qanoatlandingizmi? вы удовлетворены?;
2 ограничиваться, довольствоваться.