qoraymoq

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


aka uka yaqiN jiarlAR KECHA bizni do'stim deganlar pul ko'payib ko'kda yurganla erkak bo'lib erkakcha yashang oqibatni maxkamroq ushlang

dunyo besh kun o'tkinchi davlat savoblardan quring imorat otangizga desin ming raxmat yaqinlarning ko'nglini xushlang oqibatni maxkamroq ushlang

gina dilni yarosi bo'lar odam borki xatosi bo'lar ko'ngil mexir gadosi bo'lar yaxshilikka yarashib yashang oqibatni maxkamroq ushlang

savlat tokib sherga aylanib xarkun mingxil turda turlanib oxiratda qolmang qiynalib bo'ldi yetar kibirni tashlang oqibatni mahkamroq ushlang

kimda boylik cho'ntakdan toshkan kimda tashvish boshidan oshkan vodiy oshib borsangiz toshkan zo'rman demang naslingiz eslang oqibatni mehxkamroq ushlang

aka uka yaqin jigarlar kecha bizni do'stim deganlar piyodami otda yurganlar inson bo'ling insondek yashang oqibatni mahkamroq ushlang

soy soylarga ketdi qo'shilib boy boylarga ketti qo'shilib ketmay turib loyga qo'shilib dilga iymon islomni bog'lang oqibatni mahkamroq ushlang

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

qo-ray-moq

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 Qora tusga kirmoq; qora rang olmoq (k- qora 1). Ok kishmish, kora kishmish, Kishmish korayib pishmish. "Qoʻ-shiqlar". Tutab yotgan tutundan gʻorga ki-raverishdagi toshlar korayib ketgan. Mir-muhsin, Meʼmor. Shox-shabbalari uchgan, yongʻindan koraygan oʻrmonlar tuman orasida vahim bir sukut saklardi. Oybek, Quyosh qoraymas.

2 Qoraga moyil, toʻq rang olmoq (q. qora

2). Yoʻlchi kuyosh va dala shamoli bilan bir oz koraygan. Oybek, Tanlangan asarlar. Xol-matjon suvsizlikdan korayib ketgan bir tup niholni sugʻurib olmoqchi edi, ildizi bilan chiqmay, boʻgʻzidan uzildi. S. Ahmad, Ufq.

3 Ifloslantiradigan narsalar qoplab, oʻz tiniqligi, toza rangini yoʻqotmoq; xira, kir tusga kirmoq. ◆ Joʻravoy avvaliga pinagi-ni buzmaydi, qorayib ketgan doʻppisini boshidan olib, kaftiga bir uradi-da, qayta kiyadi. Gazetadan . ◆ Ovqat pishdi. Qozonning rangi chiqib qoraygan goʻjaga qatiq ham rang kirgizolmadi. A. Qahhor, «Anor» . ◆ Yaxshiyamki osmon bor — yerdan koʻtarilgan qancha-qancha gʻuborlarni yutgani bilan qorayib ketmaydi. Mirmuhsin, «Topilgan husn» .

4 Qorongʻilik bilan qoplanmoq; qo-rongʻilashmoq. ◆ Quyosh bota boshlar.. gavjum qirlarga Qoraya-qoraya toʻshalar oqshom. A. Oripov, «Yurtim shamoli» . ◆ Ertasi atrof qorayarkan, Jondor vagonchini oʻz pinjiga olib, "suhbat"ga joʻnadi. Oybek, «Tanlangan asarlar» .

5 Boshqa narsalardan ajralib yoki gʻira-shira koʻrinmoq, sharpasi koʻrinmoq. ◆ Chodir yonida soyadek qorayib turgan kishi oldida toʻxtab, engashib, uning betiga qaradi. S. Ahmad, «Ufq» . ◆ ..ikki tomondagi togʻ choʻqqilari osmon sathida elas-elas qorayib koʻrinar edi. O. Yoqubov, «Izlayman» .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ҚОРАЙМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

qoraymoq
1 чернеть, темнеть, становиться чёрным, тёмным; меркнуть; kun qoraydi стемнело, наступили сумерки; uning koʻz oldi qoraydi в глазах у него потемнело;
2 загорать, смуглеть, делаться смуглым, загорелым; oftobda qorayibsiz вы загорели на солнце;
3 грязнеть, становиться грязным; становиться тёмным (от грязи или от времени); тускнеть;
4 показываться, виднеться, чернеть; Ostonada Qora Ahmadning gavdasi qoraydi (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») На пороге показалась фигура Кара-Ахмеда; * qosh qoraydi наступили сумерки; qosh qorayganda в сумерки, в сумерках.