qozonmoq
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]qo-zon-moq
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]QOZON- 'qoʻlga kirit—1, 'erish-'. Zor hishlohha kelib holgan Nizomiddinov hishlohliklarning hur—
matini qozongan edi (Sayid Ahmad). Qadimgi turkiy tilda shunday maʼnoni anglatgan soʻz ' kovlab top—' maʼnosini anglatuvchi qaz— feʼlining manba — larda aks etmagan ' qoʻlga kir—' maʼnosidan kuchaytirish maʼnosini ifodalovchi —gʻa qoʻshimchasi bilan hosil qilingan shakliga 'oʻzlik’ maʼnosini ifodalovchi -n qoʻ-shimchasini qoʻshib hosil qilingan (Devon, II, 290); ke-yinchalik gʻ undoshi talaffuz qilinmay qoʻygan; oʻzbek tilida a unlilari â unlilariga almashgan: (qaz— + gʻa = qazgʻa-) + n = qazgʻan— > qazan- > qâzân-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]- Qoʻlga kiritmoq, erish-moq; sazovor boʻlmoq. ◆ Gʻalaba qozonmoq. Mu-vaffaqiyat qozonmoq. Obroʻ qozonmoq. Bi-rovning ishonchini qozonmoq. n ◆ Zorqish-loqqa kelib qolgan Nizomiddinov qishloq-liklarning hurmatini qozongan edi. S. Ahmad, „Hukm“ .
Sinonimlari
[tahrirlash]Antonimlari
[tahrirlash]ҚОЗОНМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
[tahrirlash]Feʼl
[tahrirlash]qozonmoq qozonmoq
- Turkcha: elde etmek
Ruscha ru
qozonmoq
приобретать, завоёвывать; добиваться; добывать; ◆ muvaffaqiyat qozonmoq добиться успеха, иметь успех; ◆ obroʻ qozonmoq завоевать авторитет; ◆ shuhrat qozonmoq прославиться; получить известность; стать известным; ◆ gʻalaba qozonmoq одержать победу; победить.