qut

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qut

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Boylik, baxt; baraka. ◆ Chaqmoq chaqsin momaqaldiroq, Mayli koʻkni qopla-sin bulut, Shaloladay buluting oppoq, Yogʻdiradi seroblik va qut. Yu. Shomansur . ◆ -Ishimizga qut kiryapti.. — dedi Oʻktam. Oybek, „O“ .v. shabadalar.

Quti uchmoq Barakasi ketmoq. ◆ Nazr-niyozlarning ham quti uchib, hassasiga tayan-gan eshon bilan birga yashashning qizigʻi ham qomadi. S. Ahmad, „Hukm“ .

2 Yuz (bet)ning rangi. ◆ Endi xotinning rang-quti joyiga kelgan va basharasidan qoʻrqish alomati yoʻqolgan edi. S. Ayniy, „Qullar“ .

Quti oʻchmoq Rangi oʻchmoq; oqarib-boʻ-zarmoq. ◆ ..xafaligim oshib, uyga quruq qayt-dim. Mayda-chuyda kutib oʻtirgan bola-cha-qaning quti oʻchdi. A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon“ .

Antonimlari

ҚУТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qut I
уст. книжн. пища, пропитание; ◆ quti loyamut см. loyamut.

qut II
1 счастье;
2 обилие, изобилие; ◆ quti uchdi 1) заметно уменьшилось, улетучилось; 2) очень побледнел; сильно испугался.