rahbar

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

rah-bar

Etimologiyasi

RAHBAR Bu tojikcha ot rohbar tovush shakliga ega boʻlib (ТжРС, 326), oʻzbek tiliga o tovushini a tovushiga almashtirib olingan; 'yoʻl' manosini anglatadigan roh otiga (ТжРС, 328) 'olib yur-' maʼnosini anglatadigan burdan feʼlining (ТжРС, 85) bar hozirgi zamon asosini qoʻshib hosil qilingan boʻlib, asli 'yoʻl koʻrsatuvchi' maʼnosini anglatgan, keyinchalik shu maʼnodan oʻsib chiqqan 'boshchilik qiluvchi' maʼnosini anglata boshlagan (OʻTIL, I, 618).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\f. 'j / j-t-Aj '— yoʻlboshchi, yoʻl boshlovchi (koʻrsatuvchi), boshliq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Biror davlat, tashkilot, guruh, jamoa va shu kabilarga yoʻl koʻrsatib, boshchilik qilib boruvchi, rahbarlik qiluvchi; yoʻlboshchi, rahnamo. ◆ Hukumat rahbarlari. Rahbar xodim. n ◆ Mustaqillik sharoitida yashash har bir rahbar, fuqaro zimmasiga ulkan masʼuliyat ham yuklaydi. Gazetadan . ◆ Bugun boshqaruv tizimiga millati, elati, urugʻidan qatʼi nazar, el ishonchiga sazovor boʻlgan rahbarlar kirib kelmogʻi zarur. Gazetadan .

2 Taʼlim-tarbiya beruvchi, yoʻl-yoʻriq koʻrsatuvchi; ustoz. ◆ Musiqa rahbari. Ilmiy rahbar. Yaxshi rahbar — chin padar. Maqol . n ◆ Rejissyor ijodiy tashkilotning ham gʻoyaviy, ham badiiy rahbaridir. Gazetadan .

Sinf rahbari Sinf bolalarining oʻz-lashtirishini va intizomini kuzatib bo-rish va ularga doimiy rahbarlik qilib turish uchun birkitilgan oʻqituvchi. ◆ Sinfrah-barimiz aqlli, dono ayol. Men sinf rahbarim bilan bamaslahat ish qilaman.

Antonimlari

РАҲБАР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

rahbar
1 руководитель; предводитель; // руководящий; ◆ partiya va hukumat rahbarlari руководители партии и правительства; ◆ toʻgarak rahbari руководитель кружка; ◆ rahbar ideya руководящая идея; ◆ rahbar organ руководящий орган; ◆ rahbar xodimlar руководящие работники; ◆ sinf rahbari классный куратор;
2 Рахбар (имя собств. женское.)