rohatbaxsh

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ro-hat-baxsh

Etimologiyasi

ROHATBAXSH Bu sifat 'orom', 'kishi ruhining yayrashi' maʼnosini anglatadigan arabcha rohat otiga (АРС, 319) 'bagʻishla-' maʼnosini anglatadigan tojikcha baxshidan feʼlining (ТжРС, 52) baxsh hozirgi zamon asosini (ТжРС, 51) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'kishiga rohag orom bagʻishlaydigan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 628).    ’
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[a. + f. - ro-

hat, huzur bagʻishlovchi] Rohat bagʻishlay-digan, kishi huzur qiladigan; orombaxsh.

Rohatbaxsh joy. Rohatbaxsh kuy. Rohatbaxsh ichimlik. n ◆ Jabborov shu rohatbaxsh kay-fiyat bilan uyiga bordi. N. Hayitqulov, „Yer tafti“ . ◆ Tashqarida havoning tafti baland, ammo kupe muzdek salqin, rohatbaxsh. Gazetadan .

Antonimlari

РОҲАТБАХШ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

rohatbaxsh
книжн. доставляющий удовольствие, наслаждение; дающий отдых; ◆ rohatbaxsh joy благодатное место.