sartaxta

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sar-tax-ta

Etimologiyasi

SARTAXTA Bu so'z 'bosh' maʼnosini anglatadigan 'sar' so'zi bilan (ТжРС, 341) 'gʻoʻladan uzunasiga tilib olingan yassi yogʻoch boʻlagi' maʼnosini anglatadigan 'taxta' so'zidan (ТжРС, 386) tojik tilida tuzilgan bo'lib, 'murdani yuvishda ishlatiladigan toʻrt oyoqli pastak qiya stol' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 25).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. ... katta, asosiy taxta] etn. Oʻlik yuviladigan toʻrt oyoqli pastak (xontaxtaga oʻxshash) stol.

Antonimlari

САРТАХТА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

sartaxta
длинный узкий стол на низких ножках, на котором обмывают покойника; ◆ boʻying sartaxtada chirisin! бран. (букв. чтоб твой труп сгнил на столе) пропади ты пропадом!