saylamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

say-la-moq

Etimologiyasi

SAYLA— 'ovoz berish yoʻli bilan biror lavozim yoki vazifaga tayinla—',    ' yoqlab ovoz ber—'. Sizni

jamoamizga rahbar hilib saylamohchimiz. Bu feʼl asli qadimgi turkiy tildagi 'soʻz', 'nutq', 'xabar' maʼnosini anglatgan sav otidan (ПДП, 420; Devon, III, 168; DS, 491) —la qoʻshimchasi bilan yasalgan (Devon, III, 312); keyinchalik v undoshi y undoshiga, oʻzbek tilida a unlilari ä unlilariga almashgan: sav + la = savla— > sayla— > säylä—.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Yashirin yoki oshkora usulda ovoz berish yoʻli bilan davlat yoki oʻzini oʻzi boshqarish organlari aʼzoligiga oʻtkazmoq, tayinlamoq. ◆ Raislikka saylamoq. Deputatlikka saylamoq. yash Uni bir ovozdan direktorlikka sayladilar. Gazetadan . ◆ Qan-dolatni ham prezidiumga sayladilar. Oydin, „Hikoyalar“ .

2 Tanlamoq, tanlab, saralab olmoq. ◆ Xoh-lab mening tulporlarimdan birovini saylab ol, joʻnamoq boʻlsang, yaxshi bor. "Murodxon" . ◆ Qutlugʻ boʻlsin saylab olgan yoringiz. "Bah-rom va Gulandom" .

Antonimlari

САЙЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

saylamoq
выбирать, избирать; saylab olmoq выбрать, избрать; ◆ qaytadan saylamoq перевыбирать, переизбирать.