sayroqi

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

say-ro-qi

Etimologiyasi

SAYROQI ' koʻp sayraydigan'. Oʻtgan hafta tutgan bedanam s a y r o h i chihib holdi. Bu sifat oʻzbek tilida säyrä- feʼlidan -qi qoʻshimchasi bilan yasalgan, q undoshining taʼsirida uning oldidagi ä un — lisi â unlisiga almashgan: säyrä— + qi = säyräqi > säyrâqi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Davomli, yoqimli va koʻp sayraydigan. ◆ Sayroqi qushlar. Sayroqi bedana. Sayroqi chigirtka. n ◆ Sayroqi qush-lar makoni, sarin yellar ardoqlisi boʻlgan bogʻlar endi xunuk manzara kasb etgan edi. R. Umarov, „Doʻrmon bogʻlari“ .

2 koʻchma salb. Koʻp gapiradigan; vaysaqi, sergap. ◆ Sayroqi xotin.

Antonimlari

САЙРОҚИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

sayroqi
1 певчий; громко поющий (о птицах); ◆ sayroqi qushlar певчие птицы;
2 перен. говорливый; // говорун.