Kontent qismiga oʻtish

shaftoli

Vikilug‘atdan olingan
Vikipediya
Vikipediya
Vikipediyada shaftoli haqida maʼlumotlar bor:


shaftoli

Oʻzbekcha (uz)

[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

[tahrirlash]

shaf-to-li

Aytilishi

[tahrirlash]

Etimologiyasi

[tahrirlash]

SHAFTOLI Bu ot tojik tilida shaftolu tovush tarkibiga ega bülib (ТжРС, 453), oʻzbek tiliga u tovushini i tovushiga almashtirib olingan; oʻzbek soʻzlashuv tilida shoptoli shaklida: a tovushini o (â) tovushiga, f tovushini p tovushiga almashtirib ham aytiladi. Bu ot tarkibidagi olu qismi 'daraxt mevasi' maʼnosini anglatishi aniq (ТжРС, 286), lekin shaft kismiga aniq izoh topilmadi. Shaftoli oti 'janubda oʻsadigan, pushli gu.chli, uzunchoq bargli daraxtning yirik yumshoq etli mevasi' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 402).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. jIz az,

Maʼnoviy xususiyatlari

[tahrirlash]

Maʼnosi

[tahrirlash]

Issiqjoylar-da, janubda oʻsadigan, pushti gulli, uzunchoq bargli daraxt va uning mevasi. ◆ Oqoʻrik, sho-tut, shaftoli va gʻaynolining sap-sariq yaproqlari hovli betini koʻmib yotibdi. I. Rahim, „Chin muhabbat“ . ◆ Muyassar shaftolining tepasida.. Gulchehra esa.. shaftolilarga eta-gini tutib turibdi. O. Yoqubov, „Er boshiga ish tushsa“ .

Shaftoli qoqmoq Juda sovuq yemoq, so-vuqqa qotmoq.

Sinonimlari

[tahrirlash]

Antonimlari

[tahrirlash]

ШАФТОЛИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

[tahrirlash]

OʻTIL