shaxsiy

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

shax-siy

Etimologiyasi

arab. – shaxsga oid, tegishli; subyektiv; xususiy;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Shaxsning oʻziga tegishli boʻlgan, shu shaxsning oʻzi foydalanadigan; xususiy, oʻz. ◆ Shaxsiy mulk. Shaxsiy kutubxona. Shaxsiy javobgarlik. Shaxsiy manfaatlarni jamoat manfaatlari bilan birga qoʻshib olib bormoq. ◆ Har birimizning jamoat, davlat ishidan tashqari, shaxsiy yumushlarimiz bor. N. Safarov, „Olovli izlar.“ ◆ Har bir yozuvchining mehnatga, hayotga, oilaga, kishilarga oʻzining shaxsiy munosabati boʻladi. Shukrullo, „Javohirlar sandigʻi.“

Shaxsiy tarkib Korxona, muassasa, harbiy qism va shu kabilarda ishlaydigan, xizmat qiladigan kishilar tarkibi. ◆ Diviziyaning shaxsiy tarkibi. Brigadaning shaxsiy tarkibi.

Antonimlari

ШАХСИЙ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

shaxsiy

Ruscha _ru

shaxsiy
личный, индивидуальный, персональный; ◆ shaxsiy daxlsizlik неприкосновенность личности; ◆ shaxsiy ish канц. 1) личное дело; 2) персональное дело; ◆ shaxsiy pensiya персональная пенсия; ◆ bu mening shaxsiy ishim это моё личное дело; ◆ shaxsiy javobgarlik личная (персональная) ответственность; ◆ shaxsiy manfaatlarni jamoat manfaatlari bilan birga qoʻshib olib bormoq сочетать личные интересы с общественными; ◆ shaxsiy manfaatdorlik личная заинтересованность; ◆ 

• shaxsiy sostav личный состав; ◆ shaxsiy varaqa личный листок по учёту кадров.