shifobaxsh

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

shi-fo-baxsh

Etimologiyasi

SHIFOBAXSH Bu sifat tojik tilida 'sogʻayish' maʼnosini anglatadigan arabcha shifo otiga (АРС, 410) 'sovgʻa qil-', 'ber-' maʼnosini anglatadigan baxshidan feʼlining (ТжРС, 52) baxsh hozirgi zamon asosini (ТжРС, 51) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'davo boʻladigan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 418).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

a. + f. _a;.ch L ",?■ — shifo bagʻishlovchi, shifo boʻluvchi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Salomatlik-ni yaxshilaydigan, shifo boʻladigan, davo boʻladigan; shifoli. ◆ Shifobaxsh havo. yash Maʼlumki, Oʻzbekiston quyoshining shifobaxsh xususiyatlari cheksiz. M. Jalolov, „Shifo-kor“ . ◆ [Qudrat ariqdagi suvdan birhovuch olib:] Sening bu shifobaxsh suvingga oʻn yil tashna boʻldim. 3. Said, „N“ . Safarov, Tarix tilga kirdi.

Antonimlari

ШИФОБАХШ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

shifobaxsh
исцеляющий, целебный, целительный; ◆ shifobaxsh suvlar целебные воды; ◆ shifobaxsh havo целительный воздух; ◆ shifobaxsh balchiq целебные грязи.