shirinkoma
Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]
Oʻzbekcha (uz)Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]shi-rin-ko-ma
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]SHIRINKOMA Bu ot tojik tilvda 'shakar taʼmli' maʼnosini anglatadigan shirin sifati bilan (ТжРС, 458) 'istak' maʼnosini anglatadigan kom otidan tuzilgan shirin kom birikmasiga -a koʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib hosil qvdingan boʻlib (ТжРС, 458), 'oldi-sotdi paytida oʻrtada turgan vositachiga beriladigan haq, pul' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 416).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]- Oldi-sotdi vaqtida oʻrtada turgan vositachiga, shuningdek, boshqa kishiga (hatto bolalarga) beriladi-gan haq, pul. ◆ Shirinkoma bermoq. n ◆ -Mana bu shirinkomasi, — dedi pulni uzatib toʻra. — Muhlati — uzogʻi bilan oʻn kun. J. Shari-pov, „Xorazm“ . ◆ -Gapni chalgʻitma?! Mendan shirinkoma undirolmaysan, — dedi Samsoq-boy. B. Rahmonov, „Mardlar qissasi“ .
Sinonimlari
[tahrirlash]Antonimlari
[tahrirlash]ШИРИНКОМА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
[tahrirlash]Ruscha ru
shirinkoma
магарыч, маклерское вознаграждение.