shoʻrxok

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

shoʻr-xok

Etimologiyasi

SHOʻRXOK Bu sifat tojik tilida shoʻr I sifati bilan (k.) 'tuproq', 'er' maʼnosini anglatadigan xok sggidan (ТжРС, 424) tuzilgan boʻlib, 'shoʻrlangan yer' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 436).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. jj-i — shoʻr tuproq, shoʻr bosgan yer| Shoʻr bilan qoplangan, shoʻr bosgan yer. ◆ Tuproq shoʻrxok boʻlganidan, yozgi shamol taʼsirida oson koʻchib turadi. "Fan va turmush" . ◆ Dashtning u yer-bu yerida olachalpoq qor pagʻalari yotar, uni uzoqdan kishi oppoq shoʻrxoklardan ajrata olmasdi. \. Tur-sunqulov, „Hayotim qissasi“ . ◆ ..shoʻrxok yerlarda-gi gʻoʻzani sugʻorish uchun suvchining alohida ustashgi kerak. Gazetadan .

Antonimlari

ШЎРХОК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

shoʻrxok
солончак, солончаковая почва, засоленная земля; ◆ shoʻrxok yerlarni yuvish с.-х. промывка засоленных земель.