sholi
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]sho-li
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]SHOLI Bu tojikcha ot 'oqlanmagan guruch doni', 'guruch doni oʻsimpigi' maʼnosiii anglatadi (OʻTIL, II, 424).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
\f. jjJLb — tozalanmagan guruch
Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]Issiq mamlakatlarda botqoqda oʻsadigan, boshokdarida guruch yetishadigan don oʻsim-ligi; shu oʻsimlikning okdanmagan, guruch \ol i ga keltirilmagan hosili. ◆ Sholi oqla-moq. yat Bultur 5 gektar paxta yerini buzdi-rib, sholi ektirdim.. "Mushtum" . ◆ Qori oʻzi-ning xotinini yomonlab ketdi: sholini soch-masdan tuyolmaydi, suv qaynatsa ham, tagi-ga oldirib qoʻyadi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chi-rokdari“ .
Sinonimlari
[tahrirlash]Antonimlari
[tahrirlash]ШОЛИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
[tahrirlash]Ot
[tahrirlash]sholi (koʻplik sholilar)
Tillar
[tahrirlash]- Arabcha: أرز (ʾáruzz)
- Albancha: oriz
- Boshqirdcha: дөгө (dögö)
- Olmoncha: Reis
- Inglizcha: rice
- Italyancha: riso
- Maoricha: raihi
- Portugalcha: arroz
- Yaponcha: 稲 (ine)
Ruscha ru
sholi
1 шала, неочищенный рис; ◆ sholi oqlamoq очищать рис от шелухи, обдирать, очищать рис;
2 рис (посевной); ◆ sholi poya стебель риса; рисовая солома; ◆ sholi oʻrmoq косить рис; ◆ sholi ekmoq сеять рис; ◆ sholi ekish рисосеяние, рисоводство; ◆ sholining orqasidan kurmak suv ichadi погов. (букв. за спиной риса и курмак пьёт воду) возле большого пожара и мы руки погреем; благодаря какому-л. большому делу попутно осуществляется и малое.