suvdon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

suv-don

Etimologiyasi

SUVDON Bu ot oʻzbekcha suv otiga tojikcha -don qoʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'qushga suv beriladigan idish' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 80). SUD II Bu tojikcha ot 'savdodan tushadigan foyda', 'qarzga beriladigan pul evaziga olinadigan katta protsent' maʼnolarini anglatadi (OʻTIL, II, 81).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

1 Qushlarga suv beriladigan idish. ◆ Bedananing suvdoni. Suvdonlarga suv quymoq. m Joʻra

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ “Xayriyat, tirik ekansan ”, dedi-da, suvdon bilan don soladigan siniq tovoqni olib, hujradan don, ariqdan suv toʻldirib kelib, tovugʻining oldiga qoʻydi. U. Nazarov, „Zamon“ .

2 Yonda olib yuriladigan suv idish. ◆ Bek-temir suvdonni koʻtarib, bir necha qultum yutdi-da, yana poʻki bilan ogʻzini mahkamlab qoʻydi. Oybek, „Quyosh qoraymas“ .

3 Umuman, suv solib qoʻyiladigan idish. - ◆ Suvdonni olib, choʻntaklarga ozginadan kat-tik non solvolamiz, — dedi u buyruk ohangi-da. A. Obidjon, „Ey, yorugʻ dunyo“ .

37—Oʻzbek tilining izohli lugʻati

Antonimlari

СУВДОН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

suvdon
1 поилка (напр. в коровнике, в клетке птицы);
2 баклага, фляга;
3 резервуар.