suvluq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

suv-luq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Yuganning ot ogʻziga solinadigan metall qismi. Suvlugʻini chaynatib, Yoʻlda otni oʻynatib, Choʻlda ketib boradi Bir qalandar yoʻl tortib. "Nurali". Ot suvlugʻini chaynab, bekni opqochib kelyapti. "Goʻroʻgʻlining tugʻilishi".

Ogʻziga suvluq solib olmoq Jilovlab ol-moq, boʻysundirmoq. ◆ Ogʻziga suvluq solib olgan imdan soʻng, izmimga yurmay koʻrsin-chi! S. Anorboyev, „Oqsoy“ .

Antonimlari

СУВЛУҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

suvluq
1 удила;
2 мундштук (конский); ◆ ot boshiga ish tushsa, suvluq bilan suv ichar, er boshiga ish tushsa, etik bilan suv kechar посл. если лошади придется поработать, она воду будет пить и в удилах, а если молодцу случится дело, он и реку перейдёт в сапогах; соотв. взялся за гуж, не говори, что не дюж.