tahlika

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tah-li-ka

Etimologiyasi

arab. — halokat, oʻlim; yoʻq boʻlish, zavol;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Biror falokat, halokat, baxtsiz hodisaning sodir boʻlish xavfi tugʻilgan tashvishli holat, shundan qoʻrqish (choʻchish) hissi. ◆ Sel tahlikasi eson-omon oʻtdi. ◆ Ahmad Husaynni koʻrish bilanoq har gal qoʻrquv va tahlikani unutsada, yuragining bir chekkasi hamisha gʻash boʻlar edi. Oybek, „Nur qidirib.“ ◆ Besh kunligim bormi, yoʻqmi, uni tahlika ostiga qoʻyib nima qilaman. S. Karomatov, „Soʻnggi barxan.“ ◆ ..boyagi tahlika xayolidan uzoqlashib, qalbida iliq tuygʻularuygʻondi. P. Qodirov, „Bobur.“

Antonimlari

ТАҲЛИКА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tahlika
опасность; угроза; ◆ tahlika oʻtdi опасность миновала; ◆ tahlikada, tahlika ostida в опасности; в опасном положении; ◆ tahlika ostida qoldirmoq угрожать, ставить под угрозу;◆ tahlikaga solmoq, tahlikaga solib qoʻymoq угрожать, ввергать в опасность.