tama

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ta-ma

Etimologiyasi

arab. طمع — kuchli istak, tilak, orzu; hirs, ochkoʻzlik, (oxirgi a — choʻziq);

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Birovdan bir narsa undirish hissi, oʻziniki qilish, olishga boʻlgan intilish. ◆ ..undagi shuhratparastlik, tama oldida podshohlarga tiz choʻkishdan ham.. qaytmasligini koʻpchilik bilardi. Mirmuhsin, „Meʼmor.“ ◆ Mansabingdan manfaat, dasturxoningdan tama izlab yondashgan — doʻst emas. R. Usmonov, „Umr saboqlari.“
2. Umidvorlik, umid, ilinj. ◆ Balki begingizning tamalari xon qizidadir, — dedi istehzo bilan Homid. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar.“

Tama qilmoq

1. birovdan biror narsa kutmoq, birovdan oʻlja olishga intilmoq, koʻz tikmoq. ◆ Bir-birlaridan hech narsa tama qilmay doʻstlashishlari ikkovini ham chinakam baxtiyor qilardi. P. Qodirov, „Uch ildiz.“ ◆ Maxdum bu yerda oʻqiyotgan ikki mullavachcha uchun Qorabuloqdagi vaqfdan ham tama qilmoqda edi. M.Ismoiliy, „Fargʻona t. o.“
2. umidvor boʻlmoq, umid qilmoq; tolib boʻlmoq. ◆ Shuncha azamat yigit turganda, sen bola, posyolkaning old qiziga tama qilib kelsang-a! P. Qodirov, „Qadrim.“

Antonimlari

ТАМА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ot

tama (koʻplik tamalar)

Ruscha _ru

tama
[[[tamai]]]
1 корысть; корыстолюбие, алчность;
2 вожделение; ◆ tama qilmoq 1) ждать (от кого-л.) выгоды, корысти; 2) вожделеть; ◆ tama bilan с корыстной целью, из корыстных побуждений.

Gagauzcha (gag)

Ot

tama

Suaxilicha (sw)

Sifat

tama

Qoraqalpoqcha (kar)

Pak qiz

Ot

tama