tanglik

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tang-lik

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Tang holat, tang ekanlik. ◆ Joyning tangligi. Vaqtning tangligi.

2 Tang, siqiq joy. ◆ Tanglikka sira tobim yoʻq.

3 Torlik, kichkina ekanlik. ◆ Etigim bir oz tanglik qildi.

4 Ogʻir, mushkul ahvol; yetishmaslik. ◆ Oziq-ovqat tangligi. Roʻzgʻordan shunday tanglik tortdikki, gapirsam, balki ishonmaysiz. Oybek, „Tanlangan asarlar.“ ◆ Yem-xashak tangligi sabab, magazindan non olib boqishga majbur boʻlgan. J. Abdullaxonov, „Xonadon.“

5 ayn. Krizis, inqiroz. ◆ Iqtisodiy tanglik. Xukumat tangligi. ◆ Oʻtmishda.. tez-tez sodir boʻlib turgan ijtimoiy-iqtisodiy va siyosiy tangliklar irrigatsiya ishlariga salbiy taʼsir qilgan. I. Jabborov, „Kuhna xarobalar siri.“

Antonimlari

ТАНГЛИК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tanglik
1 теснота; ◆ tanglikka tobim yoʻq я не люблю тесноты (не люблю, если тесно); ◆ etigim tanglik qildi сапоги мне тесны (жмут мне ноги);
2 трудность; затруднительное положение, стеснённость; ahvolning tangligi трудность положения; ◆ u tanglikda qoldi он очутился в затруднительном положении;
3 нехватка, недостаток; bizda oziq-ovqat tangligi yoʻq у нас нет недостатка в продовольствии; vaqt tangligi недостаток времени;
4 скупость; uning bir oz tangligi bor он немного скуповат; ◆ tanglik qilmasangiz-chi! не скупитесь, пожалуйста!;
5 кризис; ◆ iqtisodiy tanglik экономический кризис; hukumat tangligi правительственный кризис.