tantiq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tan-tiq

Etimologiyasi

TANTIQ 'ortiq darajada taltaytirib yuboril— gan', 'boʻlmagʻur qiliqlar qiladigan'. [Sayidolimxon] oʻlgudek t a n t i h (Oydin). Bu sifat asli turkiy tillarda ' behuda gaplarni gapir-' maʼnosini angla — tuvchi tantï- feʼlidan (КРС, 701) —q qoʻshimchasi bilan yasalgan; oʻzbek tilida a unlisi ä unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: tantï— + q = tantïq > täntiq.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Ortiq erkalatib, taltayti-rib yuborilgan, taltaygan. ◆ Mohim—Xorazm xoni.. Allomatxonning yagona tantiq qizi, 18 yoshda. S. Abdulla, „Tohir va Zuhra“ .

2 Boʻlmagʻur qiliqlar qiladigan, qiliq-lari kelishmagan, bemaʼni. [Saidalimxon] ◆ Oʻlgudek tantiq. Agar bir erkalanishga tu-shib ketsa, kishi qilmagan qiliqlarni qi-ladi. Oydin, „Hazil emish“ .

Antonimlari

ТАНТИҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tantiq
1 избалованный; изнеженный; // баловень; баловник;
2 вздорный, взбалмошный; полоумный; ◆ Beadab yana tantiq, oʻlgudek oʻjar "xoʻjayin" («Муштум») Невоспитанный и к тому же взбалмошный, донельзя упрямый «хозяин».