tarbiyalamoq
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]tar-bi-ya-la-moq
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]1 Bokib va taʼlim berib katta kilmok, voyaga yetkizmoq, oʻstir-mok◆ Oʻn bir bolani tarbiyalagan ona. m ◆ Rah-mat, ona, Botiralidek oʻgʻilni tuqqaningiz, tarbiyalab oʻstirganingiz uchun rahmat! H. Gʻulom, „Mashʼal“ .
2 Ilm-hunar berib, odob-axlok oʻrgatib yetishtirmok◆ Maktabimiz tarbiyalagan bo-lalardan koʻp olimlar yetishib chiqdi. shv Kim aytadi buni ogʻir qiz deb, olov-ku! Toʻgʻri, sal yovvoyiligi bor. Ammo oʻzim tarbiyalab ola-man. F. Musajonov, „Huri“ .
3 Muntazam, izchil tarbiya yoʻli bilan gʻoyaviy, maʼnaviy yoki boshqa jihatdan shakllantirmoq, yetishtirmoq. ◆ Uoʻzbek san-atining faxri boʻlib qolgan koʻpgina talantli artistlarni tarbiyalab oʻstirdi. T. Obidov, „Yusufjon qiziq“ . ◆ Ayni paytda har bir toshkentlikda vatanparvarlik tuy-gusini, shahar boyligiga boylik, chiroyiga chiroy qoʻshishga.. boʻlgan intilishni sobit-qadamlik bilan, izchil tarbiyalash kerak. Gazetadan .
4 Parvarish qilmoq, ◆ Bu koʻchatlarni oʻzi-miz tarbiyaladik.
Sinonimlari
[tahrirlash]Antonimlari
[tahrirlash]ТАРБИЯЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
[tahrirlash]Ruscha ru
tarbiyalamoq
1 воспитывать; ◆ bolalarni internatsionalizm ruhida tarbiyalamoq воспитывать детей в духе интернационализма;
2 ухаживать, присматривать; bu daraxtlarni oʻzimiz tarbiyalaganmiz мы сами вырастили (растили) эти деревья.