tashqi

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

tash-qi

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 Tashqarida, tashqari tomon-da joylashgan; tashqarigi, sirtqi. ◆ Tashqi devor. n Bu vaqt al,tkim darvozaning tash-qi halqasiga.. uch-toʻrt urib sharaqlatdi. H. Gʻulom, Mashʼal.

2 ayn. tashqari 2. ◆ Biz Yaypanda Olim bu-va degan nonvoyning tashqisida turar edik. A. Qahhor, «Oʻtmishdan ertaklar» . U ◆ Qudratni keng sahnli tashqini supurib-sidirishga qoʻydi. M. Ismoiliy, «Fargʻona t» . o.

3 Oʻzidan tashqariga, sirtga oid. ◆ Tirik hujayra tashqi muhit bilan muntazam aloqada boʻlgan taqdirdagina yashay oladi. "Fan va turmush" . ◆ Quyonlar, oʻzining biologik xususiyaptriga koʻra, tashqi sharoit omil-lariga oʻta taʼsirchan boʻladi. "Fan va turmush" . ◆ "Besabab tikan kirmas" deganlaridek, har bir ishning boshlanishiga biror tashqi yoki ichki sabab boʻladi. Shukrullo, «Javohir-lar sandigʻi» .

4 Chet davlatlar bilan boʻladigan, xori-jiy. ◆ Tashqisiyosat. Tashqi savdo. Tashqiish-lar vazirligi.

5 Narsaning ichga qarama-qarshi tomoni. ◆ Jurnalning tashqi va ichki bezalishi izchil takomillashtirib borilmogʻi kerak. Gazetadan . ◆ Massaj qilayotgan oʻng qoʻlining tashqi tomoni bilan peshonasiga tushgan sochini yuqoriga surdi. S. Karomatov, «Oltin qum» .

6 Koʻrinishda boʻlgan; zohiriy. ◆ Shu bir-gina soʻz uning butun ichki va tashqi dunyo-sini oʻzida aks ettirgan edi. M. Ismoiliy, «Fargʻona t» . o. ◆ Sultona,sh mirzo Anvarning tashqi ahvoli bshtn yaxshi tanish boʻlsa ham, uning ichki siridan voqif emas edi. A. Qo-diriy, «Mehrobdan chayon» .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ТАШҚИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

tashqi
внешний; наружный; tashqi ishlar ministrligi министерство иностранных дел; ◆ ichki-tashqi см. ◆ ichin-tashin; tashqi savdo внешняя торговля; ◆ tashqi siyosat внешняя политика; ◆ tashqi qiyofa наружный вид, наружность.