tashvishlanmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tash-vish-lan-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Oʻylamoq, bezovta boʻlmoq; urinmoq. ◆ Biz uchun tashvishlan-mang, shoshib turibmiz. n ◆ Endi bu mening qishlogʻim, uning koʻrki, obodligi uchun bosh-qalar qatorida men ham tashvishlanishim kerak. R. Fayziy, „Choʻlga bahor keldi“ .

2 Gʻam-tashvish chekmoq, qaygʻurmoq; xavotirlikka tushmoq, xavotir boʻlmoq. ◆ -Nima boʻldi: katta buving ogʻridimi yo buving be-tobmi ? — tashvishlanib soʻradi Gʻulomjon. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ . ◆ "Yopiray, nima bul-di bolalarimga?" — deb ota tashvishlana boshladi. H. Gʻulom, „Mashʼal“ .

Antonimlari

ТАШВИШЛАНМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tashvishlanmoq
беспокоиться, тревожиться; становиться озабоченным; tashvishlanib soʻramoq озабоченно спросить; Faqat akasi bilan ukasining bezovta boʻlishidan tashvishlanar edi («Эртаклар») Он беспокоился только о том, как бы не потревожить своих братьев; siz bekorga tashvishlanayotirsiz вы напрасно тревожитесь.