tayyor

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tay-yor

Etimologiyasi

a. طَيَّار — uchadigan, uchuvchan; joʻnatuvchi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Biror ishga shaylanib, hozir-lanib turgan, shay, hozir. ◆ Ular [soldatlar] miltiqlarini osmonga oʻqtalib, har dam otishga tayyor turardilar. M. Ismoiliy, „Fargʻona t“ . o.

2 Biror narsa, ish uchun moyil, rozi holatli. ◆ Me ni qoʻya bering, osadimi, chopadimi — hammasiga tayyorman. K. Yashin, „Hamza“ . ◆ Yoʻlchi shu choqda qancha aqchasi boʻlsa ham berishga tayyor edi.. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Anvarga mazkur oliy tabaqalarning har qaysisi ham oʻz qizini berib, kuyov qilishga tayyor! A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon“ . ◆ Sal-tanat uchun qurbon boʻlishga ham tayyor.. Mirmuhsin, „Meʼmor“ .

3 Ishlatish, isteʼmol va sh.k. uchun hozirlab qoʻyilgan. ◆ Tayyor kiyimlar. Tayyor mahsuloshlar. m ◆ Sutchoy tayyor boʻldi, suzib kiraymi?A. Krdiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Gʻavvos tayyor aravalardan birini olib keldi. Mirmuhsin, „Meʼmor“ .

4 s.t. yukl. Kuchaytirish, taʼkid bildi-radi (asosan, bolani ota yoki onaga qiyos-lashda qoʻllanadi). ◆ Kichik oʻgʻli tayyor ota-sining oʻzi boʻlibdi.

Tayyor qilmoq Tayyor holga keltirmoq.

.. ◆ gʻoʻsht, moy solish uchun togʻoralarni tozalab tayyor qilishni buyurdi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Uy egasi ajoyib tanti xotin, aytganingni tayyor qiladi. Shuhrat, „Shinel-li yillar“ . Tayyor oshga bakovul q. bakovul.

Sinonimlari

Shay bo'lish, hozirlanish

Antonimlari

ТАЙЁР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tayyor
готовый, приготовленный; // готово, наготове; ◆ tayyor kiyimlar magazini магазин готовой одежды; ◆ tayyor boʻlmoq готовиться, приготовляться; быть готовым; ◆ tayyor qilmoq готовить, подготовлять, приготовлять; ◆ tayyor turmoq быть наготове, быть готовым; ◆ tap-tayyor 1) совершенно готовый; готовёхонький; 2) совершенно; определенно; 3) точь-в-точь, ни дать ни взять, как вылитый; ◆ u tap-tayyor otasining oʻzi он - вылитый отец.