tegishli

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

te-gish-li

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Talabga, vaziyatga, qonun-qoidaga va sh.k. ga mos, muvofiq; shu jihatdan kerak, loyiq, lozim boʻlgan. ◆ Tegishli xulosa chiqarmoq. Tegishli choralarni koʻrmoq. Tegishli hujjat koʻrsatmoq. yaya Bu xabarni professorga bildirdim, undan tegishli konsultatsiya oldim. Oydin, „Uyaldi shekilli, yerga qaradi“ . ◆ Elmurod ham uning feʼlini bilib, har bir savoliga tegishli javobni berib turar edi. P. Tursun, „Oʻqi-tuvchi“ . ◆ Paxtakorlarning hamisha oʻz soʻzlari-ning ustidan chiqishi uchun tegishli sharoit ham yaratib berilishi lozim. Gazetadan .

2 Kimsa yoki narsaga qarashli, aloqa-dor, taalluqli boʻlgan. Ularning [xotiyushr-ning] ◆ chagʻir-chugʻur aralash qahqahalari hov-lini yangratadi. Gulnorga tegishli toʻrdagi bir uy, bir ayvon jimjit. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Boʻston, bu gap senga tegishli. S. Zunnunova, „Yangi direktor“ . ◆ Abdulaziz, oʻgʻil-lari otlarni sugʻorib, aravalarni shay qilib qoʻyganini, karvonsaroy sohibi ham unga tegishli odam ekanini.. aytdi. Mirmuhsin, „Meʼmor“ . ◆ -Dadam har kishining oʻziga tegishli gapni aytadilar, — dedi Onabibi Bozor-qulga. A. Muxtor, „Chinor“ .

3 Daxli boʻlgan, muayyan, belgili. ◆ Senlar bilan tegishli joyda gaplashaman, ertagayoq dosha-imoshar bilan orani ochdi qilaman. S. Karomatov, „Hijron“ . Tegiiii yuqori tash-kilotga yetib borgan igʻvoni tekshirish uchun zudlik bilan turt-besh kishidan iborat komissiya joʻnatshdi. E. Usmonov, Yolqin. ◆ Sessiya, shuningdek, xalk, deputapiari tegishli Kengashi deputatlarining kamida uchdan ikki qismining tashabbusiga binoan ham chaqirilishi mumkin. Gazetadan .

4 Oʻziga yarasha, lozim boʻlgan; kerakli. ◆ Tekinxoʻr va bezorilar odil sud tomonidan tegishli jazosini oldi. Gazetadan . Soib Ismoilovning jasoratidan rux^angan jang-chilarimiz dushman hamlasiga tegiiii javob berdilar. T. Rustamov, Mangu jasorat.

Antonimlari

ТЕГИШЛИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

tegishli
1 надлежащий; соответствующий; соответственный; ◆ tegishli ravishda надлежащим образом; ◆ tegishli chora koʻrmoq принять надлежащие меры; ◆ tegishli qaror qabul qilmoq принять соответствующее решение;
2 относящийся; ◆ mahalliy tashkilotlarga tegishli masalalar вопросы, относящиеся к местным организациям; ◆ bu gap senga tegishli emas этот разговор тебя не касается;
3 причитающийся, следуемый; ◆ tegishli summani olmoq получить причитающуюся сумму;
4 принадлежащий (кому-л.); ◆ kolxozga tegishli yerlar земли, принадлежащие колхозу.